Wojciech Żaliński urodził się 8 stycznia 1988 roku w Skarżysku-Kamiennej. Swoją przygodę z siatkówką zaczął w miejscowym STS, skąd przeniósł się do Jadaru Radom. W 2007 roku w barwach tego klubu wywalczył srebrny medal mistrzostw Polski juniorów – finałowy turniej rozegrano w Olsztynie, a w decydującym meczu radomianie przegrali z AZS UWM Olsztyn, który prowadził trener Andrzej Grygołowicz.

31-letni przyjmujący większość kariery spędził w Radomiu (Jadar i Cerrad Czarni), ale reprezentował też barwy AZS Politechniki Warszawskiej (2010-12) i Lotosu Trefla Gdańsk (2012-2014).  W PlusLidze zawodnik rozegrał 327 spotkań, w których zdobył aż 3412 punktów (2747 atakiem, 391 blokiem i 274 zagrywką).

Wojciech Żaliński był również jednym z czołowych zawodników reprezentacji Polski, która w 2013 roku zdobyła srebrny medal na letniej Uniwersjadzie w Kazaniu.